زيارتنامه حضرت معصومه سلام الله عليها
كيفيت زيارت حضرت معصومه سلام الله عليها
علامه مجلسي در ضمن روايتي كه از سعد بن سعد احوص، از امام رضا(ع) در پيرامون فضيلت زيارت حضرت معصومه سلام الله عليها روايت كرده،كيفيت زيارت آن حضرت را از محضر مقدس امام رضا(ع) به شرح زير نقل فرموده است:(272)
هنگامي كه به كنار قبر آن حضرت آمدي، در نزد سرِ آن حضرت رو به قبل بايست و بگود:
اَللهُ اکبر 34 مرتبه
سبحان الله 33 مرتبه
الحمدلله 33 مرتبه
آنگاه بگو:
اَلسَّلامُ عَلي ادَمَ صِفْوَهِ الله ِ،
سلام بر حضرت آدم برگزيده خدا
اَلسَّلامُ عَلي نُوحٍ نَبِيِّ الله ِ،اَلسَّلامُ عَلي اِبْراهيمَ خَليِل اللهِ،
سلام بر حضرت نوح پيامبر خدا سلام بر حضرت ابراهيم دوست خدا
اَلسَّلام عَلي مُوسي كَليمِ الله ِ، اَلسَّلامُ عَلي عيسي رُوحِ اللهِ، اَلسَّلامُ
سلام بر حضرت موسي هم صحبت خدا سلام بر حضرت عيسي روح الله سلام
عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا خَيْرَ خَلْقِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
بر تو اي رسول خدا سلام بر تو اي بهترين خلق خدا سلام بر تو
يا صَفِيَّ اللهِ، اَلسَّلام عَلَيْكَ يا مُحَّمَدَ بْنَ عَبْدِاللهِ خاتَمَ النَّبِيّينَ،
اي برگزيده‌خدا سلام بر تو اي محمد بن عبدالله خاتم پيامبران
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَميرالْمُؤمِنْينَ عَلِيَّ بْنَ اَبيطالِبٍ وَصِيَّ رَسُولِ اللهِ،
سلام بر تو اي اميرمؤمنان علي بن ابي طالب وصي رسول خدا
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا فاطِمَهُ سَيَّدَهَ نِسآءِ الْعالَمينَ، اَلسَّلام عَلَيْكُما يا
سلام بر تو اي فاطمه اي بزرگ بانوي بانوان عالم سلام بر شما اي
سِبْطَيْ نَبِيَّ الرَّحْمَهِ وَ سَيَّدَيْ شَبابِ اَهْلِ الْجَنَّهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا
دو سبط پيامبر رحمت، اي دو سرور جوانان اهل بهشت سلام بر تو
عَلِيَّ بْنِ الْحُسَيْنِ سَيَّدَ الْعابِدينَ وَ قُرَّهَ‌عَيْنِ النّاظِرينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
اي علي بن الحسين اي سرور عبادت پيشگان اي فروغ ديده بينندگان سلام بر تو
يا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ باقِرَالْعِلْمِ بَعْدَ النَّبِيَّ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا جَعْفَر بْنَ مُحَمَّدٍ
اي محمد بن علي، اي شكافنده علم بعد از پيامبر سلام بر تو اي جعفر بن محمد
الصّادِقَ البارَّ الْامينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مُوسَي بْنَ جَعْفَرٍ الطاهِرَ
اي راستگوي نيكوكار امين سلام بر تو اي موسي بن جعفر، اي پاك
الطُّهْرَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِيَّ بْنَ مُوسَي الرَّضّا المرْتَضي، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا
و پاكيزه سلام بر تو اي علي بن موسي اي پسنديده سلام بر تو
مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ التَّقِيَّ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ النَّقِيَّ النّاصِحَ الْاَمينَ،
اي محمد بن علي، اي خويشتن دار، سلام بر تو اي علي بن محمد اي پاك سرشت و خيرخواه و امين،
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، اَلسَّلامُ عَلَي الْوَصِيَّ مِنْ بَعْدِهِ، اَلّلهُمَّ
سلام بر تو اي حسن بن علي، سلام بر وصي بعد از او بار خدايا
صَلَّ عَلي نُورِكَ وَ سِراجكَ وَ وَليَّ وَليَّكَ وَ وَصِيَّ وَصِيَّكَ وَ حُجَّتِكَ
صلوات بفرست بر نور و چراغ روشنگرت، بر وليِ وليت، بر وصيِ وصيت، بر حجت خود
عَلي خَلْقِكَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بِنْتَ
بر بندگانت سلام بر تو اي دختر رسول خدا سلام بر تو اي اي دختر
فاطِمَهَ وَ خَديجَهَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بِنْتَ اَميرالْمُؤمِنينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
فاطمه و خديجه سلام بر تو اي دختر امير مؤمنان سلام بر تو
يا بِنْتَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بِنْتَ وَليَّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
اي دختر امام حسن و امام حسين سلام بر تو اي دختر ولي خدا سلام بر تو
يا اُخْتَ وَلِيَّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَمَّهِ وَليَّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بِنْتَ
اي خواهر ولي خدا سلام بر تو اي عمه ولي خدا سلام بر تو اي دختر
مُوسَي بْنِ جَعْفَرٍ وَ رَحْمَهُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ عَرَّفَ اللهُ
موسي بن جعفر رحمت و بركات خدا بر تو باد سلام بر تو، خداوند آشنائي برقرار كند
بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ فيِ الْجَنَّهِ وَ حَشَرَنا في زُمْرَتِكُمْ وَ اَوْرَدَنا حَوْضَ
ميان ما و شما در بهشت، و ما را در زمره شما محشور كند، و ما را بر حوض
بَيْنَكُمْ، وً سَقانا بِكَاْسِ جَدَّكُمْ مِنْ يَدِ عَلِيَّ بْنِ اَبيطالِبٍ
پيامبر شما وارد كند، و ما را با كاسه جد شما از دست علي بن ابي طالب سيراب كند
صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكُمْ،اَسْئَلُ اللهِ اَنْ يُريَنا فيكُمُ السُّروُرَ
ـ صلوات خدا بر شما باد ـ از خداوند مي خواهم كه سرور و فرج شما را به ما بنماياند،
وَالْفَرَجَ،وَ اَنْ يَجْمَعَنا وَ اِيّاكُمْ في زُمْرَهِ جَدِّكُمْ مُحَمَّدٍ صَلَّي اللهُ
ما و شما را در زمره جد بزرگوارتان حضرت محمد ـ كه درود خدا
عَلَيْهِ وَ الِه، وَ اَنْ لا يَسْلُبَنا مَعْرِفَتَكُمْ،اِنَّهُ وَلِيٌّ قَديرٌ،اَتَقَرَّبُ اِلَي اللهِ
بر او و آلش باد ـ گرد آورد، و معرفتِ شما را از ما نگيرد، كه او صاحب اختيار و مقتدر است. به سوي خداوند
بِحُبَّكُمْ،وَالْبَرآئَهِ مِنْ اَعدآئِكُمْ،وَ التَّسْليمِ اِلَي اللهِ راضِياً بِهِ
تقرب مي جويم با محبت شما و بيزاري از دشمنان شما، و با تسليم شدن به فرمان خدا، از روي رضايت،
غَيْرَ مُنْكِرٍ،وَ لا مُسْتَكْبِرٍ،وَ عَلي يَقينِ ما اَتي بِهِ مُحَمَّدٌ وَ بِهِ
نه انكار و نه استكبار، و با يقين به آنچه حضرت محمد(ص) آورده و به آن
راضٍ،نَطْلُبُ بِذلِكَ وَجْهَكَ يا سَيَّدي،الّلهُمَّ وَ رِضا كَ وَالدّارَ
راضي هستم، با اين عقيده عنايت ترا مي طلبم اي سرور من، خدايا رضايت ترا و سراي آخرت را خواستارم.
الْاخِرَه، يا فاطِمَه اْشفَعي لي فيِ الْجَنَّهِ،فَاِنَّ لَكِ عِنْدَاللهِ شَأنَاً مِنَ
اي فاطمه(معصومه) در مورد بهشت از من شفاعت كن، كه ترا نزد خدا مقام
الشَّأنِ ، الّلهُمَّ اِنَّي اَسْئَلُكَ اَنْ تَخْتِمَ لي بِالسَّعادَهِ،فَلا تَسْلُبْ مِنّي ما اَنا فيهِ،
رفيعي است. خداوندا من از تو مي خواهم كه عاقبت امر مرا به سعادت ختم كني،پس عقايدي كه دارم از من نگير،
وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّهَ اِلّا بِاللهِ الْعَلِيَّ الْعَظيمِ،اَللهُمَّ اسْتَجِبْ لَنا،وَ تقبله بِكَرَمِكَ وَ عِزَّتِكَ،
كه هيچ نيرو و قدرتي جز خداوند بزرگ و والا نيست خداوندا دعايم را مستجاب كن، و آنرا به كرم و عزت و
وَ بِرَحْمَتِكَ وَ عافِيَتِكَ،وَ صَلَّي اللهٌ عَلي مُحَمَّدٍ
رحمت و عافيت خود از من قبول فرما، بر محمد
وَ الِهِ اَجْمَعينَ وَ سَلَّمَ تَسْليماً يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ.
و همه اهلبيت او صلوات فراوان و درود بي پايان بفرست اي بخشنده ترين بخشندگان
پاورقي
(272) بحار:ج 102، ص 266.